|
Einem Freund empfehlen
Hauptseite
Produkte
CAD - Unterstützung
Zum Herunterladen
Preisliste, Einkauf
Schreiben Sie uns
Unterstützung
OEM
- Version
Wir suchen Partner
Hinweise
Neuheiten
03.07.2007
Die neue Version von
MITCalc 1.40b
21.05.2007
Die neue Version von
MITCalc 1.40
04.12.2006
Erweiterungspaket EP06
ist verfügbar
29.06.2006
Die neue Version von
MITCalc 1.30 ist verfügbar
16.11.2005
Die neue Version von
MITCalc 1.22 ist verfügbar
20.9.2005
MITCalc for Solid Edge
Erweiterungspaket EP05
2.7.2005
MITCalc for Pro/ ENGINEER ist verfügbar
|
Externen Sprachendateien -
Zum Herunterladen
Zur Beachtung: Die Übersetzungen der
meisten Berechnungen wurden durch eine Maschinenübersetzung (automatisch)
der englischen Version gewonnen, deswegen garantieren wir nicht ihre
Fehlerlosigkeit. Übersetzungen, die von unseren Anwendern durchgeführt
wurden, sind bei den einzelnen Übersetzungspaketen genannt.
Bemerkung: Da die oben verfügbaren Übersetzungen nicht voll unter
unserer Kontrolle sind, tragen wir für ihre Qualität und Fehlerlosigkeit
keine Verantwortung.
- Führen Sie die Übersetzungsinstallation an der gleichen Stelle durch,
wo das Grundpaket der Berechnungen installiert ist.
- Eine Umschaltung in die installierte Sprache führen Sie nach dem Start
der Berechnungen in der Wahlliste auf dem Blatt "Einstellung" durch.
|
French (ver.
1.40;
date: 22.05.2007) |
|
- Instalation
de translation effectuez en même endroit où le paquet de calculs de
base est instalé.
- Le changement du langage vous pouvez faire après une exécution d‘un
calcul, dans le menu „Options“.
- Translations de la majorité des calculs sont faite à partir d’une
translation mécanique (automatique) de la version anglaise, c’est de
cette raison que l’on ne garanti pas en aucun cas leur exactitude.
Translations faites par nos utilisateurs sont dénommés ci-après: |
Download
(1.4 Mb) |
| |
|
Spanish (ver.
1.40;
date: 22.05.2007) |
|
- Instalación de traducciones hagan en mismo lugar, donde está
instalado paquete elemental de cálculos
- Conmutación en lengua instalada hagan después de arranque de
cálculos en escala de elección “Options”
- Las traducciones de la mayor parte de los cálculos fueron adquiridas
por traducción (automática) de la versión inglesa, por eso en ningún
caso no podemos garantizar su exactitud. Las traducciones hechas por
nuestros usuarios, están citadas más abajo: |
Download
(1.4 Mb) |
| Miguel Angel Ara
Menendez: Cálculo de la viga (Beam calculation), |
|
Italian (ver.
1.40;
date: 22.05.2007) |
|
- Installare le traduzioni nella stessa postazione in cui è installato
il pacchetto principale dei calcoli.
- Effettuare il passaggio nella lingua installata dopo l´avvio del
calcolo scegliendo il comando corrispondente nel menù „Options“
- Le traduzioni della maggior parte dei calcoli sono state ricavate
dalla traduzione automatica della versione inglese, perciò non
garantiamo in nessun caso la loro correttezza. Le traduzioni fatte dai
nostri utenti sono disponibili qui di seguito: |
Download
(1.4 Mb) |
|
Angelo Benvenuto: Straight beams, |
|
Portuguese (ver.
1.40; date:
22.05.2007) |
|
- Efectue a instalação das traduções no mesmo lugar onde está
instalado o pacote principal dos cálculos
- Efectue a comutação para a língua instalada depois do arranque do
cálculo na lista de escolha na folha “Options”
- As traduções da maioria de cálculos foram conseguidas mediante a
tradução mecânica (automática) da versão inglesa, por isso não
garantimos a exactidão destas de nenhum modo. As traduções realizadas
por nossos usuários estão indicadas abaixo: |
Download
(1.4 Mb) |
| Luiz
Antonio ……………… Roller Chains (Transmissão da corrente de rolo) -
22.08.2005 |
|
